Примечания

Книга «Жозеф Фуше. Портрет политического деятеля» была выпущена издательством Инзель в 1929 г.
Цвейг начал подготовительную работу к этому произведению в августе 1926 г. Он писал этот историко-биографический очерк с большим увлечением и окончил его в сравнительно короткий срок, Цвейг считал, что «Фуше» не сможет заинтересовать широкий круг читателей, поэтому он просил своего издателя выпустить книгу небольшим тиражом. Он мотивировал свою просьбу тем, что «Фуше является несимпатичным лицом н в книге нет ни одного эпизода с женщинами». Однако это произведение разошлось в Германии в количестве пятидесяти тысяч экземпляров за один год и сразу же было переведено на ряд европейских языков. В 1931 году книга вышла и в русском переводе, составив девятый том Собрания сочинений Цвейга. Этот авторизованный писателем перевод включен в настоящее издание.
«Фуше». несомненно, является самым значительным из всех биографических произведений Цвейга.
Карно Лазар Никола (1753-1823) - деятель французскэй буржуазной революции и ученый. Окончил школу военных инженеров. Руководил военными делами в Комитете общественного спасения. После контрреволюционного переворота 9 термидора входил в Директорию. Был министром внутренних дел при Наполеоне. В годы Реставрации подвергся изгнанию.
Баррас Поль (1755-1829)-реакционный политический деятель, один из главных организаторов термидорианского переворота. Был видным членом Директории. Наполеон, которому он помог прийти к власти, изгнал его из Парижа.
Блан Луи (1811-1882) -утопический социалист, деятель революции 1848 г. Входил во Временное правительство, образованное после свержения Июльской монархии. Им написана «История французской революции».
Мадлэн Луи (р. 1871)-историк, член Французской академии. Кроме «Фуше» (1901), Мадлэн опубликовал работы «Революция», «Дантон» и др.
18 брюмера VIII года-9 ноября 1799 г. -дата наполеоновского переворота. Брюмер-второй месяц французского республиканского календаря, действовавшего в 1793-1805 гг.
Ораторианцы-члены монашеского ордена, имевшего независимые ответвления в Италии и во Франции.
Лойола Игнатий (1491-1553) -католический церковный деятель, основатель и первый генерал ордена иезуитов. Его имя стало олицетворением ханжества и лицемерия.
Сийес Эмманюэль Жозеф (1748-1836) - аббат, деятель революции. Выражав интересы крупной буржуазии. Изданная им брошюра «Что такое третье сословие?» пользовалась широком популярностью. Был одним из членов Директории. Способствовал захвату власти Наполеоном. Впоследствии был сенатором.
«Розати»- литературное общество, созданное в 1778 г. в Аррасе поэтом Ле Ге. Просуществовало с перерывами до настоящего времени. Занимается чествованием памяти Лафонтена.
«Шлараффия» -объединение художников и писателей. Было образовано в 1859 г. Главное отделение союза находилось в Праге, несколько филиалов было в Германии и других странах.
«Друзья конституции»-общество, образованное на основе Бретонского клуба, состоявшего из членов Учредительного собрания. Позже его стали называть Якобинским клубом, так как его собрания происходили в монастыре св. Якова.
Бриссо Жан (1754-1793) -вождь жирондистов, которых вначале называли «бриссотинцами». Стремился приостановить дальнейшее развитие революций. В период якобинской диктатуры был казнен по приговору революционного трибунала.
Капет-так официально именовали Людовика XVI после народного восстания 10 августа, когда была низложена монархия. Фамилия Капет происходит от имени династии Капетингов (987-1328), потомками которой были Бурбоны.
Тампль - замок и церковь, принадлежавшие ордену тамплиеров. В период революции башня замка была превращена в тюрьму.
Кондорсе Жан Антуан де (1743-1794)-французский просветитель и деятель революции. Сотрудничал в «Энциклопедии» Дидро. Во время революции примыкал к жирондистам. Им был выдвинут проект о всеобщем образовании. Арестованный после установления якобинской диктатуры, покончил жизнь самоубийством.
Ролан Жан Мари (1734-1793)-министр внутренних дел в двух жирондистских правительствах. Его жена Жанна Манон (1754-1793), в салоне которой собирались видные деятели Жиронды, оказывала большое влияние на политику этой партии. После ее казни Ролан покончил жизнь самоубийством.
Серван Жозеф (1751-1803) -французский генерал. В жирондистском правительстве 1792 г. был военным министром. При якобинцах был заключен в тюрьму, откуда был выпущен после 9 термидора.
Мирабо Оноре Габриэль Рикетти (1749-1791)-виднейший политический деятель первых лет революции, ставленник крупной буржуазии. Сторонник конституционной монархии. Был разоблачен как платный агент короля.
Лафайет Мари Жозеф (1757-1834)-видный деятель революции. Участвовал в борьбе за освобождение Северной Америки, Возвратился во Францию в чине генерал-майора. Назначенный начальником Национальной гвардии, запятнал себя расправой с народом. После восстания 10 августа бежал из Фракции. Впоследствии играл видную роль в буржуазной революции 1830 года.
Кюстин Адам Филипп (1740-1793)-французский генерал. Сдал уже захваченный им Майнц. Был гильотинирован по приговору революционного трибунала.
Петион де Вильнёв Жером (1756-1794)-мэр Парижа, первый председатель Конвента, жирондист. После разгрома федералистского восстания, в котором он принимал непосредственное участие, покончил с собой.
Верньо Пьер Виктурьен (1753-1793) -один из руководителей жирондистов, крупный оратор, но в практической деятельности человек мало энергичный.
Демулен Камилль (1760-1794)-французский журналист и политический деятель. Активно боролся за свержение королевской власти. Друг Дантона, вместе с которым старался помешать углублению революции. В своей газете «Старый кордельер» подверг осуждению политику якобинцев. В 1794 году был казнен по приговору революционного трибунала.
Сантер Антуан Жозеф (1752-1809)-деятель революции. Содержал пивоваренное заведение в предместье Сен-Антуан. Начальник Национальной гвардии. Был направлен во главе добровольческой армии для подавления мятежа в Вандею. Арестовав по обвинению в бездействии, но после казни Робеспьера освобожден.
Сентябрьские убийства - так называла буржуазия расправу народа с контрреволюционерами, которые, будучи заключены в парижские тюрьмы, вызывали своими наглыми угрозами всеобщее возмущение. Следует отметить, что эти события имели место после сдачи Вердена, в крайне тяжелой для республики обстановке, когда реакция стала повсеместно поднимать голову. Якобинцы не принимали активного участия в этом стихийном выступлении масс, тем не менее жирондисты использовали этот акт возмездия для агитации против своих политических противников.
Фурнье Клод (1745-1825) -французский революционер, прозванный «американцем» в силу того, что он приехал из Сан-Доминго. Участвовал во взятии Бастилии и штурме Тюильрийского дворца. Был сослан во французскую Гвиану.
Гусман (1752-1794) - испанский революционер, проживавший во Франции. Служил в республиканской армии. Вел борьбу с жирондистами, одновременно порицая Робеспьера за его умеренность. На основании поддельного письма Марата ему предъявили обвинение в шпионаже. Был казнен вместе с дантонистами.
...чтобы избежать истребительной войны со всей Европой. - Здесь Цвейгом допушена ошибка: война уже велась, развязанная именно жирондистами.
Стр. 168. Дону Пьер Клод (1761-1840) -член Конвента. До 9 термидора сидел в тюрьме. Один из составителей Конституции III года. Член Совета Пятисот.
Эбер Жак (1757-1794)-представитель наиболее революционной прослойки якобинцев (эбертистов). Последовательный защитник интересов городской бедноты. Издатель популярной газеты «Отец Дюшен». Был казнен вместе со своими приверженцами.
Вандея-департамент на западе Франции. В период революции - очаг реакционных мятежей, организованных при поддержке Англии силами духовенства и дворянства.
...Конвент... избирает из своей среды двести депутатов, обязанных вершить его волю, и наделяет их почти неограниченной властью.- Исторически комиссары Конвента сыграли большую прогрессивную роль, обеспечив централизованное управление Францией в сложнейших условиях борьбы против внешних и внутренних врагов. Они завоевали горячую любовь народа, который видел в них защитников от всевозможных притеснителей. Эта положительная сторона деятельности комиссаров осталась вне поля зрения автора.
Бюхнер Георг (1813-1837)-немецкий писатель, революционный демократ. Написал пьесы «Смерть Дантона» и «Войцек». В своей прокламации «Воззвание к гессенским крестьянам» провозгласил ставшую крылатой фразу «Мир-хижинам, война-дворцам!»
Колло УЭрбуа Жан Мари (1750-1796) -актер и драматург. Член Комитета общественного спасения. Первоначально примыкал к эбертистам, но потом отошел от них. Один из организаторов термидорианского заговора.
Шометт Пьер Гаспар (1763-1794)-левый якобинец, стойкий защитник интересов бедноты, один из руководителей коммуны Парижа. Казнен вместе с эбертистами по приговору революционного трибунала.
В книге истории французской революции редко открывают одну из самых кровавых ее страниц - главу о Лионском восстании.- Восстание в Лионе имело место в июне 1793 г. Во время этого восстания был убит вождь лионских якобинцев Шалье.
Шалье Жозеф (1747-1793). - руководитель Якобинского клуба в Лионе, председатель лионского революционного трибунала. Отстаивая интересы трудового народа, заслужил прозвище «друга бедных». Разоружил национальную гвардию буржуазных районов. Был казнен мятежниками.
Пифия - в древней Греции жрица-прорицательница в храме Аполлона в Дельфах.
...голова мученика... скоро становится палладиумом мести для революции и головой Медузы, для убийц.- Палладиум - статуя Афины-Паллады, особенно та статуя богини, от которой, по преданию, зависело спасение Трои. В переносном смысле: защита, опора; Медуза-в греч. мифологии-одна из трех горгон (женщин со змеями вместо волос), которая была убита Персеем. Отрубленная голова Медузы обладала способностью превращать врагов греческого героя в камни.
Барбаросса («Рыжая борода») (шал.)-прозвище Фридриха I (1123-1190), императора так называемой «Священной Римской империи». Дважды захватывал Милан. Во второй раз разрушил этот город.
Кутан Жорж Огюст (1755-1794)-якобинец, один из ближайших сподвижников Робеспьера. Был казнен после 9 термидора.
Кунктатор-Медлитель (лат.)-прозвище римского полководца Фабия (III в. до н. э.), применявшего в борьбе против карфагенских войск тактику изматывания противника.
Карье Жан Батист (1756-1794) -эбертист, член Конвента. Был комиссаром в Нанте, откуда его отозвал Комитет общественного спасения. Один из участников заговора 9 термидора.
Торжественно и серьезно шествуют за носилками три проконсула, направляясь к месту нового богослужения...- Третьим комиссаром в Лионе был тогда Лапорт (1760-1823).
Необходимо... чтобы окровавленные тела, брошенные в Рону, доплыли до... Тулона: они возбудят ужас у трусливых и жестоких англичан...-Тулон был отвоеван у англичан в декабре 1793 г. При осаде и штурме Тулона отличился Бонапарт-в то время артиллерийский офицер.
Мансард Жюль Ардуэн (1646-1708) -французский архитектор эпохи классицизма. Им построены дворцы Версаля, Дом инвалидов в Париже и другие здания. Ученик и родственник Мансарда Франсуа (1598-1666).
Ронсен Шарль Филипп (1752-1794) - революционный деятель, эбертист.
Сен-Жюст Луи Антуан (1767-1794)-друг и соратник Робеспьера. Член Комитета общественного спасения. Комиссар Рейнской армии. Энергичные действия Сен-Жюста способствовали организации победы над интервентами. Был казнен после 9 термидора.
Шнейдер Евлогий (1756-1794)-глава страсбургских якобинцев, обвинитель в трибунале Нижнего Рейна. Был обвинен в злоупотреблении властью, арестован и казнен.
Модерантизм-умеренность (франц.), в которой различные партии обвиняли друг друга в период революции. Наиболее часто этот термин употребляется по отношению к дантонпстам.
Шабо Франсуа (1759-1794) -член Конвента. Инициатор движения за превращение Собора Парижской богоматери в «Храм Разума». Впервые ввел в употребление политический термин «Гора» («Монтань»). Был арестован по делу Ост-Индской компании, от которой получал взятки.
Фабр д'Эглантин (Филипп Франсуа Назэр Фабр) (1750- 1794)-драматург и революционный деятель, друг Дантона и Демулена. Им предложены названия месяцев революционного календаря.
Савонарола Джироламо (1452-1498) - религиозно-политический реформатор во Флоренции. Своими проповедями, направленными против духовенства и богачей, вызвал народное восстание 1494 г., которое привело к установлению республики. Впоследствии, по проискам сторонников римского папы, был лишен власти и сожжен на костре как еретик.
Грекур Жан Батист (1683-1743) -французский поэт. В поэме «Филотанус» осмеял иезуитов. Стихи его отличаются фривольностью.
Высшее существо-Культ высшего существа был выдвинут Робеспьером в качестве новой религии.
Преторианцы - солдаты из личной охраны полководца в древнем Риме. Впоследствии преторианцами стали называть солдат императорской гвардии.
Тальен Жан Ламбер (1769-1820)-секретарь Парижской Коммуны. Входил в состав Комитета общественного спасения. Один из вождей буржуазии при Директории; разбогател, принимая участие в самых грязных финансовых делах. При Наполеоне-член Совета Пятисот.
Бурбон де л'Уаз Франсуа Луи (1758-1795)-участник переворота 9 термидора. Руководил членами секции, которые арестовали Робеспьера. Был сослан во французскую Гвиану.
Ле Бон Жозеф (1765-1795)-мэр Арраса и депутат Конвента. Проявил большую энергию в защите своего города от войск коалиции.
Фукье-Тенвиль Антуан Кентин (1746-1795) -общественный обвинитель в революционном трибунале Франции.
Бийо-Варенн Жан Николя (1756-1819)-депутат Конвента и член Комитета общественного спасения. Вел политическую борьбу на два фронта - против дантонистов и против эбертистов. Один из заговорщиков 9 термидора. Сосланный на Гвиану, отказался воспользоваться амнистией, объявленной Наполеоном.
Почему бы снова не использовать... этих героев 10 августа - 10 августа 1792 г. народ взял штурмом Тюильрийский дворец. Монархия была низложена.
Бабеф Гракх (Франсуа Ноэль) (1760-1797)-французский утопист, призывавший к уничтожению частной собственности. Сторонник «уравнительного коммунизма», отражавшего требования пролетариата. Главный организатор «Заговора равных».
Консьержери-парижская тюрьма, место заключения Дантона и жирондистов.
Лютер Мартин (1483-1546) -основатель протестантского вероучения - лютеранства, глава реформации в Германии. После издания Вормского эдикта 1521 г., осуждающего реформацию, скрывался в вартбургском замке у курфюрста Фридриха Саксонского.
...свое личное состояние он потерял при восстании в Сан-Доминго.- В 1790 г. в Сан-Доминго произошло восстание мулатов, которые требовали, чтобы их приравняли в правах к белым.
Энгерло-банкир, родом, как и Фуше, из Нанта. Был связан с Баррасом и Талейраном. Один из самых неразборчивых дельцов своего времени.
Шерер Бартелеки Луи (1747-1804) - французский генерал, командовавший итальянской армией, позднее-военный министр.
18 фруктидора (4 сентября 1797 г.). -В этот день был раскрыт роялистский заговор Пишегрю и обновлен состав Директории (Вторая Директория).
...Баррас отправляет его в качестве представителя правительства... в Батавскую республику...-Батавская республика была создана французским правительством в 1795 г. из завоеванной Голландии. В 1806 г. Наполеон создал из нее Голландское королевство.
Хартуэлл-маленький городок, неподалеку от Лондона, где проживал Людовик XVIII, получавший пенсию в размере шестисот тысяч франков.
Гош Лазар (1768-1797)-французский генерал, один из талантливых полководцев, выдвинувшихся в годы революции. В 1793 г. нанес крупное поражение австрийским и прусским войскам в Эльзасе. Подавлял роялистские мятежи в Вандее и на Кибероне.
Жубер Бартелеми (1769-1799) - французский генерал. В битве при Нови (Италия) был разгромлен Суворовым. Погиб во время сражения.
Абукир-населенный пункт на берегу Египта. В 1798 г. Нельсон разгромил около Абукира французский флот, которым командовал вице-адмирал Брюэс.
Зеркальный телеграф - приспособление для передачи сигналов на расстояние посредством отражения зеркалами солнечных лучей. Был изобретен в годы революции.
Реаль Пьер Франсуа (1757-1834) - бывший якобинец. Был заключен в тюрьму, из которой вышел после 9 термидора. Активно поддерживал Наполеона. Во время «Ста дней» был префектом полиции.
Гойэ Луи Жером (1746-1830)-французский юрист и политический деятель, один из членов Директории (в то время президент). По рассказам, не верил в заговор Наполеона, потому что был приглашен к нему накануне переворота на обед.
Спустя несколько недель в предместьях Парижа ставится веселая комедия «Флюгер из Сен-Клу».- Интересно отметить, что в Париже был выпущен шутливый «Словарь флюгеров», в котором значками обозначалось количество предательств, совершенных некоторыми политическими деятелями. Против фамилии Фуше стояло двенадцать флюгеров.
Маренго-деревня в Северной Италии, где 14 июня 1800 г. произошло сражение между австрийцами и французами, которыми командовал Наполеон.
Эти злодеи готовы принести в жертву тысячи жизней, чтобы убить меня.- Есть основания полагать, что Наполеон был прекрасно осведомлен о том, кем было совершено на него покушение. Тем не менее он воспользовался им для гонений на ненавистных ему якобинцев. К роялистам он относился снисходительно, позволив большинству эмигрантов возвратиться во Францию.
Топино-Лебрюн Франсуа (1769-1801) - французский художник, ученик Давида. За выступления против Робеспьера был заключен в тюрьму. Освобожден после 9 термидора. В заговоре Бабефа его признали невиновным. Покушение на Наполеона, в котором Топиво принимал участие вместе с Арена, Чераччи и Демервиллем, было полицейской провокацией, организованной Фуше.
Арена Жозеф (ок. 1770-1801)-депутат Корсики в Учредительном собрании. В своих выступлениях осуждал наполеоновский переворот. Был арестован вместе с другими заговорщиками в опере.
Шуаны - участники контрреволюционных мятежей в Бретани и Нормандии.
Кадудаль Жорж (1771-1804)-вождь шуанов. Дважды организовывал покушение на Наполеона. Был схвачен полицией и казнен.
Ряд своих побед этот диктатор увенчал прекраснейшей победой - заключением мира с Англией. - Амьенский мир был заключен 27 марта 1802 г. По этому миру Англия обязалась вывести свои войска с острова Мальты. Невыполнение ею этого условия послужило формальным поводом для нарушения договора. В 1803 г. перемирие было сорвано.
Конкордат - договор между Наполеоном и римский папой, заключенный в 1801 г. По этому договору католической церкви были предоставлены во Франции большие права.
Август (63 до н. э. - 14 н. э.) -римский император, приемный сын Юлия Цезаря. «Цезарь», родовое прозвище Гая Юлия Цезаря, стало во времена империи титулом римских императоров.
Антоний Марк (83-30 до н. э.) - римский политический деятель. Будучи консулом, активно помогал Цезарю сделаться императором.
Майорат - имение, которое по порядку наследования переходит к старшему сыну.
Ферьер - деревушка во Франции, расположенная неподалеку от Парижа в живописной местности. Ротшильд приобрел поместье Фуше за два миллиона шестьсот франков.
Сулла Луций Корнелий (138-78 до н. э.) - римский полководец и политический деятель. В 79 г. отказался от диктаторства.
Карл V (как испанский король-Карл I) (1500-1558) - император «Священной Римской империи», опора католической реакции. Главнейшие события его царствования: восстание коммунерос в Испании, крестьянская война в Германии, Реформация. В 1555 году отдал императорскую корону своему брату Фердинанду, а еще через год отрекся от испанского престола в пользу своего сына Филиппа II.
Цинциннат (ок. 519- ок. 439 до н. э.) - римский консул, дважды был диктатором. По легенде, вел простой образ жизни и сам обрабатывал землю. «Плуг Цинцинната» стал литературным образом.
Герцог Энгиенский Луи Антуан де Бурбон (1772-1804)- старший сын принца Конде. В 1792 г. стоял во главе эмигрантской армии. По приказу Наполеона был схвачен и, несмотря на отсутствие доказательств его виновности в заговоре против Наполеона, расстрелян.
Аргус - в греч. мифологии стоокий великан, который охранял возлюбленную Зевса Ио, превращенную в белую корову.
...Фуше долго играл роль Брута (а раньше даже роль Катилины)... - Брут Марк Юний (85-42 до н. э.)-римский государственный деятель. Участвовал в заговоре против Цезаря; Катилина Луций Сергий (108-62 до н. э.)-римский патриций, организатор заговора против сената, который был раскрыт и предотвращен Цицероном.
Кобенцль Людвиг (1753-1809)-австрийский дипломат. С 1801 по 1805 г. - министр иностранных дел. После Аустерлица подал в отставку.
Кортец Эрнаи (1485-1547) - испанский конквистадор, покоритель Мексики. Беспощадно истреблял индейские племена.
...глубокое оскорбление папы...- В 1809 г. папа Пий VII, отказавшийся присоединиться к континентальной блокаде, был увезен во Францию, где с ним обращались как с пленником.
Асперн-село на берегу Дуная, где в 1809 г. произошло сражение между австрийцами и Наполеоном. Существует мнение, что Наполеон допустил в этой битве серьезные просчеты и его армия не была разгромлена только вследствие нерешительности австрийского командования.
Штапс Фридрих (1792-1809) -юноша, пытавшийся произвести в Шенбрунне покушение на Наполеона. После ареста признался в своем намерении, но отказался просить помилования. Был расстрелян.
Акка - город в Палестине, на берегу Средиземного моря. В 1799 г. Наполеон в течение двух месяцев тщетно пытался взять этот город, который поддерживал с моря английский флот.
Уврар Габриэль Жюльен (1770-1846) -французский банкир. Был связан с Директорией. Предоставлял займы Наполеону. За свои темные махинации неоднократно сидел в тюрьме.
Савари герцог Ровиго де (1774-1833)-адъютант Наполеона. Возглавлял секретную службу (1802-1805). Был назначен министром полиции вместо Фуше. В 1831 г. командовал алжирскими войсками. Был отозван из-за проявленной им жестокости.
Камбасерес Жан Жак Реми (1753-1824) - юрист. Председатель Конвента после 9 термидора, консул при Наполеоне. Принимал участие в составлении кодекса Наполеона.
Лорд Уэлсли (будущий герцог Веллингтон) (1769-1852)- английский политический деятель и полководец. Под его командованием находились войска Пиренейского полуострова. В битве при Ватерлоо стоял во главе союзных войск. В 1828-1830 гг. -премьер-министр Англии.
Герцог де Масса Ренье Клод Амбруаз (1736-1814)-депутат Генеральных штатов. После прихода к власти якобинцев стоял в стороне от политической деятельности. Способствовал наполеоновскому перевороту 18 брюмера. Принимал участие в составлении кодекса Наполеона. Председатель Законодательного совета при Наполеоне.
...как зубы дракона...-По легенде, из посеянных фиванским царем Кадмом зубов дракона выросли воины.
Жюно Андош (герцог д'Абрантес) (1771-1813)-французский генерал. Участвовал в итальянской и египетской кампаниях Наполеона. Во главе французских войск вторгся в Португалию.
Бурьенн Луи Антуан (1769-1834) -личный секретарь Наполеона, с которым он некогда учился в военной школе. Напечатал многотомные «Мемуары» о Наполеоне.
Гортензия (1783-1837) -сестра Евгения Богарнэ. Была замужем за голландским королем Луи Бонапартом.
Эксельман Реми Жозеф (1775-1852) -французский генерал. Участник сражений под Аустерлицем, Эйлау и Москвой. После Реставрации был изгнан из Франции.
Бертье Луи Александр (1753-1815)-наполеоновский маршал, начальник штаба Наполеона. После свержения последнего перешел на службу к Бурбонам. Покончил с собой во время «Ста дней».
Богарнэ Евгений (1781-1824)-сын Жозефины (первой жены Наполеона) от Александра Богарнэ. Участник многих походов Наполеона. Вице-король Италии (1805-1814).
Ожеро Пьер Франсуа (герцог Кастильоне) (1757-1817) - французский маршал. Участвовал в битвах под Иеной, Эйлау и Лейпцигом. В 1814 г. перешел на сторону Людовика XVIII.
Ланжине Жан Дени (1753-1827) -чле» Конвента, жирондист. Выступал против консульства и установления империи. Голосовал за отречение Наполеона.
Джаггернаут (Джаганатта - повелитель мира) (санскрит.). - Одно из воплощений индийского бога Вишну. Статуя Джаггернаута находится в Пури. Ежегодно ее вывозят из храма на колеснице, в которую впрягаются богомольцы.
Франц Моор - герой произведения Шиллера «Разбойники», негодяй, с помощью интриг добивавшийся лишения своего брата наследства.
Ричард III (1452-1485)-английский король. Проложил себе путь к трону через убийство других претендентов на престол.
Груши Эммануэль де (1766-1847) -генерал, который командовал кавалерийскими резервами Наполеона в битве при Ватерлоо. Преследовал разбитого при Линьи Блюхера, однако из-за своей нерешительности позволил главным силам Блюхера соединиться с Веллингтоном. В основе поражения Наполеона в битве при Ватерлоо лежит не «опоздание» Груши, а другие объективные факторы.
Фра-Дьяволо (брат Дьявол) (шал.) - прозвище Мигеля Пецца (1771-1806), вождя калабрийских разбойников, боровшегося против войск Наполеона в Италии. Ему оказывали тайную поддержку Бурбоны и англичане. Был схвачен французами и повешен. Его история послужила сюжетом для одноименной комической оперы Обера (текст Скриба).
Витроль Эжен Франсуа (1774-1854)-приверженец Людовика XVIII. В момент революции находился в Швейцарии. После 18 брюмера вернулся во Францию, где принял деятельное участие в подготовке Реставрации.
Разве Париж не стоит мессы?-слова Генриха IV, принявшего в 1593 г. католичество, чтобы стать королем Франции.
Аретино Пьетро (1492-1556) - итальянский писатель эпохи Возрождения. За свои сатирические произведения был прозван «бичом государей».
Шатобриан Франсуа Репе де (1768-1848)-французский писатель, консервативный романтик. Сражался в рядах роялистской армии. Написал книгу «Гений христианства», двумя эпизодами из которой являются напечатанные отдельно повести «Атала» и «Рене».
«Возрожденные франки»-тайнее общество, созданное для наблюдения за Фуше, которого подозревали в подготовке переворота в пользу герцога Орлеанского.
Эриннии-древнегреческие богини мщения, которые неотступно преследовали преступников
Герцогиня Ангулемская, Мария Тереза (1778-1851)-дочь Людовика XVI и Марии Антуанетты. Ультрароялистка. Наполеон отозвался о ней как о «единственном мужчине из всего этого семейства» (т е. Бурбонов).
Черный кабинет-секретный отдел для проверки корреспонденции.
Каносса-замок в Северной Италии, где Генрих IV униженно вымаливал прощение у папы Григория VIII. В переносном смысле-унижение.
Тибодо Антуан Клэр (1765-1854) - французский политический деятель, председатель Совета Пятисот. В 1816 г, был выслан из Франции. Его сын - Адольф Тибодо.